空飛ぶBear Aviatorの世界へようこそ〜

夢を実現するパイロットの卵達と夢見るキャビンアテンダント&国際英語の世界へ

Japanese island could become an unsinkable US aircraft carrier

f:id:bear2249326:20191211171945j:imageIn this aerial image, Mageshima Island is seen on July 26, 2018.

 

 

先頃、日本政府が米軍の訓練所として、馬毛島を買い取ったというニュースがありました。

CNNの報道ではどう報じられたのでしょう ?

今日の英語の習慣化の題材です。

 


CNN - Three square miles of volcanic rock on the edge of the East China Sea may one day be used as an unsinkable aircraft carrier for the United States Navy in the event of war in Asia.

Japan's government announced this week that it's buying Mageshima Island, an uninhabited outcrop 21 miles (34 kilometers) from the southernmost Japanese main island of Kyushu.
The island, most of which is owned by a privately held Tokyo development company, is uninhabited and hosts two intersecting unpaved runways that were abandoned under a previous development project.
The Japanese government said the runways will be paved and used for US Navy and Marine Corps planes to simulate aircraft carrier landings, though it did not give a time frame in which that could be accomplished as the deal still needs to be finalized.