Heartbreaking photos show the toll on firefighters as they seek to rest or take a break amid the California blazes https://t.co/s5lZMiXMYn pic.twitter.com/wz0iD2dFrU
— CNN International (@cnni) 2017年10月13日
(CNN)-Firefighters suit up, grab their oxygen tanks, jump on the firetruck without asking questions -- and set off to battle the wildfires burning in Northern California.
消防士で達は身支度を整える、酸素タンクを担ぎ、疑問を呈することなく消防車に乗り込む。
北カリフォルニアの山火事に戦いを挑む集中力を高める..,
In the days since the first fire broke out, heartbreaking images showing firefighters taking a much needed break wherever they can have been circulating on social media.
最初に火災が発生して以来の日々である。
これらの写真は、消防士達の必要な時にどこででも休息をとる彼らの奮闘する姿である。ソ-シャルメディアに紹介されるであろうけれども..
A group of Sebastopol Fire Department firefighters sought solace on the ground using a rock as a pillow -- just to get a few moments of rest before heading back out to the fireline.
セバストポール消防署のグループは、岩をまくらに地面に癒しを求める、消火線に戻るまでのつかの間の休息である。