空飛ぶBear Aviatorの世界へようこそ〜

夢を実現するパイロットの卵達と夢見るキャビンアテンダント&国際英語の世界へ

Punished By Western Sanctions, Russia's Airlines Are Showing More Cracks And More Problems

f:id:bear2249326:20230204121818j:image

 

 

今日の英語の習慣化の題材は...

Russian Aviationが 西側諸国の経済制裁(Sanction)で、大変だってお話。

週末ですので気楽にお読みください♪

 

On January 9, a 4-year-old Airbus A320 operated by the Russian airline S7 was flying from the Siberian city of Bratsk to Moscow when it encountered a problem: Its toilet system malfunctioned. The flight was forced to divert to the city of Kazan for an unscheduled landing.

Four days earlier, a Red Wings airline passenger jet flying from Kazan to Yekaterinburg also was forced to turn around and returned to its departure airport after its landing gear failed to retract.

Two months before that, a top transport official in the Pacific coast region of Primorye sent a letter to the ministry for the development of the Far East and Arctic in Moscow: We need new passenger planes because our current planes won’t be able to fly anymore after this year.

The reason, according to the letter obtained by the news outlet RBK? The plane’s Canadian-built Pratt & Whitney engines couldn’t be repaired due to Western sanctions.