空飛ぶBear Aviatorの世界へようこそ〜

夢を実現するパイロットの卵達と夢見るキャビンアテンダント&国際英語の世界へ

What Is 'Brain Fog' (and When Is It Serious?)

f:id:bear2249326:20220326010217j:image
The term brain fog can mean a lot of different things. Here's when to see a doctor.

 

 

今日の英語の習慣化の題材は...

英語を読む時、記憶する時、イメージで英語を捉えようとかねがね推奨してきましたが、今回の‘Brain Fog’を理解するのに良い機会です。つまり、頭の中に霧がかかっている..

こう言う単語を直訳式の訳語を当てはめるのではなく、その状況を理解することの方が大切ということです。

実際に英文を読んで頂き理解して頂ければ幸いです!

The term “brain fog” can mean many different things, from the afternoon sleepiness you get after a bad night of sleep to the short-term memory loss associated with dementia. Generally speaking, brain fog can consist of memory problems, an inability to focus, or a lack of mental clarity. Although brain fog isn’t a formal medical condition, these symptoms can be a sign that something is going on.

Underlying medical issues that can cause brain fog 
There are a number of different medical conditions that can cause brain fog. One major cause can be inflammatory conditions that affect the brain, such as a recent COVID-19 infection or an autoimmune disease.