空飛ぶBear Aviatorの世界へようこそ〜

夢を実現するパイロットの卵達と夢見るキャビンアテンダント&国際英語の世界へ

Off-Duty Pilot offers delayed easyJet plane for his family holiday...

f:id:bear2249326:20190908173055j:image

 

 

今日は英国での航空会社でのちょっといいお話です。

家族休暇のため、自社の便で旅行先へ行こうとしていたPilotが、2時間遅れになっている事、その理由がStuff(Pilot)の欠員で手配に時間がかかっている事を知り、その機を操縦する事を会社に申し出て、無事に定時に出発できたという話題です。

 

This is the remarkable moment an off-duty pilot offers to fly his fellow passengers to Spain - as he and his family faced a delay of around two hours.

Michael Bradley was due to fly from Manchester Airport to Alicante with his wife and young son on Monday, but they faced delays due to a missing captain.

Determined not to let the crew shortage affect him, he volunteered his services and took to the tannoy to inform his fellow passengers of his decision.

Video taken by startled passenger Michelle Potts, from Denton, Greater Manchester, shows Mr Bradley receiving cheers from passengers as he broke the news.