Pilot Shortage （パイロットの不足）
世界的なパイロット不足が予測されている今日この頃であるが、更にLCCの参入で
経験と機種に依存する機長、副機長に適するパイロットの不足が、折ある毎に提起されている。
私自身、パイロットであり、教官もしている身としては、若い人々に挑戦して頂きたいと思います。
— Hong Kong AOA (@HKAOA) 2018年6月25日
An international shortage of airplane pilots is putting the air travel industry’s recent growth at risk.
航空機パイロットの国際的な不足が、近年の空の旅での業界の増加に多大なる危機感をもたらしている。
The lack of pilots has caused more planes to stay on the ground.
パイロット不足は、航空機の更なるグラウンド（地上待機）をもたらす。
It has also meant that higher pay has cut into airline companies’ profits. At the same time, labor unions around the world are pushing for more pilot benefits.
この不足は、またパイロットの高給が航空会社の利益を減少させる事を意味する。
と同時に、世界中の労働組合がさらなるパイロットの優遇を助長する事になっている。
英語の習慣化でした。
パイロット志望及びFA志望されている方はご連絡をお待ち申し上げています。
世界を舞台に活躍できるチャンスです。
