空飛ぶBear Aviatorの世界へようこそ〜

夢を実現するパイロットの卵達と夢見るキャビンアテンダント&国際英語の世界へ

A woman tried to open the cabin door on a United flight while claiming 'I am God'

ユナイティッド航空、飛行中で女性が”私は神だ”と叫びながら、客室ドアを開こうとした事件が起きましたという記事です。AOL.comから

 

●On Monday, a woman on a United Express flight operated by SkyWest Airlines attempted to open the cabin door while the plane was in the air, a SkyWest spokesperson confirmed to Business Insider.
●The woman, who appeared to be distressed, was filmed shouting, "I am God. I am God. I am God," while other passengers restrained her, in a video provided to CBS News.
But it's impossible to open an airplane door mid-flight due to the amount of pressure pushing on it.
●On Monday, a woman on a regional United Express flight operated by SkyWest Airlines attempted to open the cabin door while the plane was in the air, a SkyWest spokesperson confirmed to Business Insider.

 

 

The woman was filmed shouting, "I am God. I am God. I am God," while other passengers restrained her, in a video provided to CBS News.

この女性は、他の乗客が彼女を拘束している間、”私は神だ、神だ、神だ”と叫んでいた所をCBSが配信したビデオに映されていました。

United Airlines Express Flight 5449 landed safely after traveling from San Francisco to Boise, Idaho.

ユナイティッド エクスプレス航空5449便はサンフランシスコから、アイダホ州ボイジーへの飛行を終え、無事に着陸しました。

According to SkyWest, the "unruly passenger" was questioned by law enforcement after the flight landed, but no arrests have been reported.

スカイウエストによると、着陸後この女性は”規則に従わなかった乗客”として、当該法執行機関から

事情聴取されましたが、逮捕はされていないという事です。

 

以下にも関連記事がありますが、興味のある方は英語の習慣として、どんどんお読み下さい。

SEE ALSO: An American Airlines passenger tore off his shirt and aggressively chased airport employees around the tarmac after being warned about his behavior