New Years Storm
Happy New Year 2018 !!
年末より暫くOffのBlogでしたが、あまりお休みするのも英語の習慣を破る事になるので、気になる気象の記事を取りあげます。今日本にも寒波が襲来し、北日本を中心に猛威を振るっておりますが、英語の記事でのニューヨークを中心とする東アメリカで爆弾低気圧と呼ばれる寒波が襲っています。
This is how it looked today in Brant Rock, Massachusetts, as storm surge from the massive winter storm moving up the east coast poured into the streets https://t.co/KJnoRh3TQO pic.twitter.com/EzGE2t774z
— CNN International (@cnni) 2018年1月5日
Bomb cyclone slams East Coast: Live updates
爆弾低気圧でお馴染みの気象用語
What you need to know
★お馴染みのしておいたほうがいい事です
Our live coverage has ended. Scroll down to read about today's snowstorm.
生中継は終わりましたが、今日のストーム情報は下記スクロールダウンしてもらうと読めます。
Power out: More than 46,000 were without electricity. If you're affected, get the text-only version of our top stories, also en Español, at lite.cnn.com.
停電:4万6千件以上の停電が発生しております。影響下にある方々は、トップストーリーはテキストのみでも読むことが出来ます、また、スペイン語ではlite.cnn.comでどうぞ…。
Blizzard warning: At least 8 million people were under blizzard warnings, and 58 million were in the path of this storm.
豪雪、吹雪警告 : 少なくとも800万人が吹雪の警告下にあると思われ、5800万人が今回のストームの進路にあたります。
The latest forecast: Track the snow, ice and rain here.
正月明けのシンプルな英語の記事に接しましょう。