Rhode island Mystery Object

CNNからのニュース 英語習慣化の材料です。

不思議な物が打ち上げられたようですね〜

CNN-     A part from a secret military project, a lost piece of oceanographic equipment, a piece of a UFO -- there's lots of speculation after a mysterious object was pulled from a Rhode Island beach.

軍事極秘計画の部品か海洋調査装備品の失われた部品なのか、あるいは、はたまたUFOの部品だろうか色々と取り出さされている不思議な物体がロードアイランドのビーチから見つかりました。

The 6-foot "thing" -- with eight metal poles converging from a circular base -- was removed from the East Beach shore Thursday by a construction crew in the town of Westerly.

 6フィートあり、円形のベースから上に8本の金属ボールで傘状の物体で、木曜日、イーストビーチ海岸からロードアイランドの南西にあるウエスタリーと言う町の建設クルーよって取り出されました。

★Westerlyは大文字ですので、西方ではなく固有名詞である事に気付き下さい。

CNN affiliate WPRI reports the object was dismantled, put in a truck and removed to "an undisclosed location" for examination.

海岸には、色々な不思議な物が世界中で打ち上げられますね...

興味がある方は覗いてみてください。